1
00:00:24,896 --> 00:00:28,000
♪میں ایک عجیب جگہ پر بیدار ہوا♪

2
00:00:31,123 --> 00:00:34,080
♪یہاں سورج کی روشنی آنکھیں بند کر کے روشن ہے♪

3
00:00:37,216 --> 00:00:40,736
♪صفحات ہلچل مچا رہے ہیں، اور مجھے ایک اونچی آواز سنائی دے رہی ہے♪

4
00:00:42,656 --> 00:00:47,712
♪میں کہانی کا مرکز بن گیا ہوں♪

5
00:00:48,608 --> 00:00:52,978
♪مجھے اس خواب سے بچنا ہے♪

6
00:00:54,560 --> 00:00:59,160
♪پھر بھی میرا دل کیوں کرتا ہے۔
آپ کے سامنے ہتھیار ڈال دیں♪

7
00:01:00,128 --> 00:01:04,032
♪واضح طور پر، یہ ایک جعلی سازش ہے♪

8
00:01:04,352 --> 00:01:06,528
♪ایک جعلی دنیا♪

9
00:01:07,232 --> 00:01:12,224
♪پھر بھی آخرکار،
میرا دل آپ کے لیے کھلا ہے♪

10
00:01:37,088 --> 00:01:40,896
=90 کی دہائی میں میرا صفحہ=
("بائی، وائلڈ ویزل" سے ماخوذ)

11
00:01:41,000 --> 00:01:43,848
=قسط 12=

12
00:01:44,936 --> 00:01:45,815
گاؤ ہیمنگ۔

13
00:01:47,496 --> 00:01:49,216
Die'en؟ بہت دنوں سے نظر نہیں آئی۔

14
00:01:49,375 --> 00:01:50,455
بہت دنوں سے نظر نہیں آئی۔

15
00:01:50,455 --> 00:01:51,136
بہت دنوں سے نظر نہیں آئی۔

16
00:01:55,776 --> 00:01:57,216
میں آپ کا تعارف کرواتا ہوں، Xiaojue۔

17
00:01:59,095 --> 00:01:59,936
جلدی کرو۔

18
00:02:01,696 --> 00:02:02,776
میں آپ کا تعارف کرواتا ہوں۔

19
00:02:02,776 --> 00:02:04,535
گاو ہیمنگ،
لیٹاو کے جنرل مینیجر،

20
00:02:04,535 --> 00:02:05,735
ایک دیرینہ خاندانی دوست بھی۔

21
00:02:05,735 --> 00:02:08,775
Haiming، Ou Xiaojue
اسکول سے میرا ہم جماعت ہے۔

22
00:02:08,775 --> 00:02:09,495
وہ بھی میرا...

23
00:02:09,495 --> 00:02:11,215
ہیلو مسٹر گاو۔
میں نے آپ کے بارے میں بہت کچھ سنا ہے۔

24
00:02:13,775 --> 00:02:16,615
(کیا یہ میرا فری لوڈنگ بوائے فرینڈ ہوسکتا ہے؟
میں کبھی نہیں ملا؟)

25
00:02:18,576 --> 00:02:20,655
تو یہ ہمیں بھی سابق طالب علم بناتا ہے۔

26
00:02:21,696 --> 00:02:23,136
آپ سے مل کر خوشی ہوئی، مسٹر او۔

27
00:02:26,416 --> 00:02:27,696
وہ واقعی متاثر کن ہے۔

28
00:02:27,696 --> 00:02:30,576
میں اس کا باقاعدہ تعارف کرانے کا ارادہ کر رہا تھا۔
آپ کو مناسب وقت پر۔

29
00:02:30,576 --> 00:02:32,016
امید نہیں تھی کہ ہم اس طرح ملیں گے۔

30
00:02:32,696 --> 00:02:33,335
واقعی؟

31
00:02:35,536 --> 00:02:37,775
ویسے یہ مس لن ہے،

32
00:02:38,055 --> 00:02:38,816
میرا اسسٹنٹ

33
00:02:39,856 --> 00:02:40,856
کیسا اتفاق ہے۔

34
00:02:41,495 --> 00:02:46,576
مجھے یاد ہے کہ آپ کی قربت تھی۔
برطانیہ میں زیر تعلیم مرد ہم جماعت۔

35
00:02:47,136 --> 00:02:48,775
اس کی کنیت Ou بھی تھی، ٹھیک ہے؟

36
00:02:52,136 --> 00:02:55,016
اور اس نے ایک گرل فرینڈ کو پھینک دیا۔
وہ ایک طویل عرصے سے ساتھ تھا.

37
00:02:56,576 --> 00:02:58,136
بالکل، میں آپ کے بارے میں بات نہیں کر رہا ہوں۔

38
00:02:58,136 --> 00:02:58,935
غلط نہ سمجھیں۔

39
00:03:00,935 --> 00:03:02,016
کیسا اتفاق ہے۔

40
00:03:03,096 --> 00:03:05,608
کوئی بڑا اتفاق ہونا چاہیے
وہاں نہیں ہونا چاہیے، Xiaojue؟

41
00:03:09,536 --> 00:03:11,175
تم دونوں ایک دوسرے کو جانتے ہو؟

42
00:03:13,735 --> 00:03:14,296
جی ہاں

43
00:03:15,256 --> 00:03:20,175
مس لن اور میں
ہائی اسکول کے ہم جماعت ہیں۔

44
00:03:22,816 --> 00:03:25,096
ہاں، ہم پرانے ہم جماعت ہیں۔

45
00:03:25,935 --> 00:03:26,976
اتنی گھبراہٹ کیوں؟

46
00:03:26,976 --> 00:03:28,576
تم خوش نہیں ہو؟
ایک پرانے ہم جماعت کو دیکھنے کے لئے؟

47
00:03:29,696 --> 00:03:30,376
جی ہاں!

48
00:03:31,055 --> 00:03:32,055
بالکل، میں خوش ہوں۔

49
00:03:32,935 --> 00:03:34,296
میں نے طویل عرصے سے مسٹر گاو کے بارے میں سنا ہے۔

50
00:03:34,296 --> 00:03:35,215
کبھی توقع نہیں تھی۔

51
00:03:36,096 --> 00:03:39,016
کہ میرا پرانا ہم جماعت
مسٹر گاو کے معاون خصوصی بن گئے۔

52
00:03:39,455 --> 00:03:40,376
واقعی قابل رشک۔

53
00:03:41,296 --> 00:03:42,495
میں وہی ہوں جو آپ سے حسد کرتا ہوں۔

54
00:03:42,775 --> 00:03:46,136
ایسے کے ساتھ اب ہم جماعت بننا
مس چینگ کے طور پر ایک شاندار شخص،

55
00:03:46,696 --> 00:03:48,055
میں واقعی آپ کی تعریف کرتا ہوں۔

56
00:03:51,576 --> 00:03:53,935
رکو، میں تھوڑا سا الجھن میں ہوں.

57
00:03:54,096 --> 00:03:56,455
آپ کے تمام ہم جماعت رشتے ہیں۔
یہ پیچیدہ؟

58
00:03:57,256 --> 00:04:00,376
Die'en، آپ کے والد نے ذکر کیا
آپ کا بوائے فرینڈ ہو سکتا ہے۔

59
00:04:06,655 --> 00:04:10,016
کیا؟ گپ شپ ہو رہی ہے۔
ملاقات کے فوراً بعد؟

60
00:04:10,016 --> 00:04:12,495
نہیں، میں صرف اس سے ملنا چاہتا تھا۔

61
00:04:12,935 --> 00:04:13,976
کیا میں تمہیں لفٹ دوں؟

62
00:04:14,816 --> 00:04:16,576
کوئی ضرورت نہیں۔ کوئی ہمیں اٹھا رہا ہے۔

63
00:04:17,655 --> 00:04:18,816
پھر ہم سب سے پہلے چلیں گے۔

64
00:04:19,256 --> 00:04:20,095
ٹھیک ہے، ملتے ہیں۔

65
00:04:20,095 --> 00:04:20,736
الوداع

66
00:04:37,576 --> 00:04:38,496
گاڑی وہیں ہے۔

67
00:05:13,616 --> 00:05:15,256
کیا غلط ہے؟ پریشان؟

68
00:05:18,095 --> 00:05:20,816
تم نے گاؤ ہیمنگ کو کیوں بتایا؟
میں تمہارا ہم جماعت ہوں؟

69
00:05:26,215 --> 00:05:27,496
تو یہی آپ کو پریشان کرتا ہے۔

70
00:05:28,215 --> 00:05:31,936
میں صحیح لمحے کا انتظار کرنا چاہتا تھا۔
ہمارے تعلقات کو باضابطہ طور پر متعارف کرانے کے لیے۔

71
00:05:34,655 --> 00:05:38,295
لیکن میں نے آپ کا ذکر کیوں نہیں سنا؟
ایک اور ہم جماعت بھی یو کے میں ہے؟

72
00:05:40,895 --> 00:05:42,295
کیا تم مجھے نہیں جانتے؟

73
00:05:42,936 --> 00:05:44,616
میری توجہ ہمیشہ پڑھائی پر تھی،

74
00:05:44,775 --> 00:05:46,215
بیرونی دنیا سے غافل۔

75
00:05:47,616 --> 00:05:49,295
لیکن میں نے سنا کہ ہم جماعت نے چھوڑ دیا...

76
00:05:49,295 --> 00:05:51,696
چیزیں آدھی دنیا سے دور ہیں۔
اکثر صرف افواہیں ہیں.

77
00:06:00,576 --> 00:06:03,496
وہ مس لن نے کافی بنایا
آج مجھ پر ایک اچھا پہلا تاثر۔

78
00:06:07,576 --> 00:06:10,696
مجھے نہیں ملنا چاہئے؟
اپنی دنیا کو بہتر طور پر جاننے کے لیے

79
00:06:10,696 --> 00:06:12,816
اور مزید جانیں
آپ کے دوستوں اور خاندان کے بارے میں؟

80
00:06:16,576 --> 00:06:17,655
ہم ابھی واپس آئے۔

81
00:06:17,655 --> 00:06:19,215
ابھی بھی بہت کچھ سنبھالنا ہے۔

82
00:06:19,696 --> 00:06:20,855
کیا یہ تھوڑی دیر انتظار کر سکتا ہے؟

83
00:06:23,455 --> 00:06:24,095
ڈائین،

84
00:06:25,176 --> 00:06:26,775
آپ کے والدین نے مجھے ابھی تک قبول نہیں کیا۔

85
00:06:27,016 --> 00:06:28,936
اور وہ جگہ جہاں میں رہ رہا ہوں۔
آپ کی طرف سے فراہم کی جاتی ہے.

86
00:06:29,496 --> 00:06:31,975
میں محنت کرنا چاہتا ہوں۔
اور کچھ اہم حاصل کریں۔

87
00:06:32,855 --> 00:06:33,975
تب ہی میں اس قابل ہوں گا۔

88
00:06:35,455 --> 00:06:37,256
مجھے یقین ہے کہ آپ بہترین ہیں۔

89
00:06:37,256 --> 00:06:38,616
بس یہاں صحیح طریقے سے آباد ہو جاؤ۔

90
00:06:38,895 --> 00:06:41,616
میں تمہاری مدد کروں گا۔
اپنی ملازمت کی صورتحال کا اندازہ لگائیں۔

91
00:06:42,496 --> 00:06:44,016
جان، تم اتنی اچھی کیسے ہو؟

92
00:06:45,975 --> 00:06:46,655
گلے لگانا۔

93
00:06:47,256 --> 00:06:47,895
ٹھیک ہے۔

94
00:06:53,576 --> 00:06:55,848
(عمارت 8)

95
00:07:00,936 --> 00:07:01,655
ہیمنگ۔

96
00:07:03,415 --> 00:07:03,895
ماں

97
00:07:11,616 --> 00:07:13,576
تم واپس آگئے

98
00:07:16,775 --> 00:07:18,256
میں آپ کو پریشان کرنے کے لیے معذرت خواہ ہوں۔

99
00:07:22,415 --> 00:07:23,176
تم واپس آگئے

100
00:07:24,335 --> 00:07:25,496
یہ اچھی بات ہے کہ آپ واپس آگئے۔

101
00:07:36,056 --> 00:07:37,215
یہ اچھی بات ہے کہ آپ واپس آگئے۔

102
00:07:38,816 --> 00:07:39,576
اب ٹھیک ہے۔

103
00:07:46,655 --> 00:07:47,496
میں ٹھیک ہوں ماں۔

104
00:07:49,535 --> 00:07:50,095
ماں

105
00:07:50,895 --> 00:07:51,616
یہ ٹھیک ہے ماں۔

106
00:07:52,215 --> 00:07:52,855
یہ ٹھیک ہے۔

107
00:08:07,376 --> 00:08:08,415
کافی کم پیئے۔

108
00:08:08,736 --> 00:08:09,736
آپ کی نیند ختم ہو جائے گی۔

109
00:08:09,736 --> 00:08:10,855
یہ آپ کی صحت کو نقصان پہنچاتا ہے۔

110
00:08:11,376 --> 00:08:13,215
تمہیں نیند کی ضرورت ہے۔ میں نہیں کرتا

111
00:08:13,975 --> 00:08:16,256
کیا مجھے کئی نوکریاں نہیں کرنی چاہئیں
آپ کی تعلیم کی حمایت کرنے کے لئے

112
00:08:16,256 --> 00:08:17,215
اور آپ کو پیسے دیں؟

113
00:08:17,215 --> 00:08:18,415
مجھے آپ کا ساتھ دینا ہے۔

114
00:08:19,616 --> 00:08:21,295
اس آدمی کو اس کی حمایت کے لئے ایک عورت کی ضرورت ہے۔

115
00:08:23,095 --> 00:08:23,816
Huan'er، میں...

116
00:08:23,816 --> 00:08:25,335
میں جانتا ہوں کہ آپ کیا کہنا چاہتے ہیں۔

117
00:08:26,535 --> 00:08:27,616
آپ کہنا چاہتے ہیں،

118
00:08:28,455 --> 00:08:30,975
"اپنا خیال رکھنا
جب آپ اکیلے ہوتے ہیں۔"

119
00:08:30,975 --> 00:08:32,895
"ورنہ، میں فکر کروں گا." ٹھیک ہے؟

120
00:08:34,895 --> 00:08:35,935
آخر تم مجھے جانتے ہو۔

121
00:08:37,415 --> 00:08:38,175
تم نہیں جانتے

122
00:08:38,616 --> 00:08:40,815
میں نے آپ کو کتنا یاد کیا
جب میں بیرون ملک اکیلا تھا۔

123
00:08:41,295 --> 00:08:42,616
مجھے ہمیشہ آپ کی فکر رہتی تھی۔

124
00:08:44,256 --> 00:08:46,016
پھر اکیلے بیرون ملک کیوں گئے؟

125
00:08:46,216 --> 00:08:47,815
اور دوسری عورت کے ساتھ واپس آیا؟

126
00:08:49,496 --> 00:08:50,575
میں سمجھانے ہی والا تھا۔

127
00:08:50,736 --> 00:08:51,720
Huan'er، تم جانتے ہو کیا؟

128
00:08:52,295 --> 00:08:53,336
میں واقعی درد میں ہوں

129
00:08:53,895 --> 00:08:55,655
میں جانتا ہوں کہ مجھے ہونا چاہئے۔
میرے دل میں صرف تم

130
00:08:55,655 --> 00:08:56,415
کوئی اور نہیں۔

131
00:08:56,775 --> 00:08:57,575
میں انکار نہیں کرتا

132
00:08:58,175 --> 00:08:59,616
حقیقت یہ ہے کہ Die'en نے مجھے منتقل کیا.

133
00:09:00,136 --> 00:09:01,736
پردیس میں ہر بے خواب رات میں،

134
00:09:01,736 --> 00:09:03,096
میں خود کو معاف نہیں کر سکا۔

135
00:09:03,376 --> 00:09:05,376
ہمیشہ مجھے یاد دلانے والی آواز آتی تھی۔

136
00:09:05,935 --> 00:09:07,175
میرے دل میں صرف تم ہی ہو۔

137
00:09:09,336 --> 00:09:10,456
معذرت، بس اتنا ہی ہے...

138
00:09:11,935 --> 00:09:13,136
کیا میں آپ سے کچھ پوچھ سکتا ہوں؟

139
00:09:13,935 --> 00:09:17,456
آپ دھوکہ دہی کو کیسے بیان کرسکتے ہیں۔
اور اتنے پیار سے فری لوڈنگ؟

140
00:09:19,496 --> 00:09:20,895
Huan'er، آپ یہ کیسے کہہ سکتے ہیں؟

141
00:09:21,256 --> 00:09:22,496
وارننگ! وارننگ!

142
00:09:22,655 --> 00:09:23,496
کوئی بگاڑنے والے نہیں!

143
00:09:23,575 --> 00:09:24,856
رشتوں کو تبدیل نہ کریں۔

144
00:09:25,376 --> 00:09:26,856
برطانیہ میں میرے تمام سالوں کے دوران،

145
00:09:27,935 --> 00:09:29,376
تم نے مجھے جو پیسے بھیجے تھے وہ بہت کم تھے

146
00:09:29,376 --> 00:09:30,695
اور تم میرے ساتھ نہیں تھے۔

147
00:09:31,496 --> 00:09:32,496
کوئی الزام نہیں، ٹھیک ہے؟

148
00:09:33,016 --> 00:09:34,016
وارننگ! وارننگ!

149
00:09:34,695 --> 00:09:35,695
اس سارے عرصے کے بعد،

150
00:09:36,295 --> 00:09:37,856
کیا آپ نے کبھی میرا دباؤ سمجھا ہے؟

151
00:09:41,535 --> 00:09:43,055
میں تمہیں تکلیف نہیں دینا چاہتا تھا،

152
00:09:43,055 --> 00:09:44,695
تو میں نے بہت پیچھے رکھا۔

153
00:09:49,856 --> 00:09:50,575
ہوان

154
00:09:51,336 --> 00:09:52,295
آپ کو مجھے معاف کرنا ہوگا۔

155
00:09:56,256 --> 00:09:59,456
تم خود غرض، غیر محفوظ، بزدل احمق!

156
00:09:59,456 --> 00:10:01,016
آپ کو صرف ایک شخصیت کی خرابی ہے!

157
00:10:01,016 --> 00:10:02,136
تم اپنی دنیا میں رہتے ہو،

158
00:10:02,136 --> 00:10:03,136
خود مرکز

159
00:10:03,136 --> 00:10:05,136
آپ کو لگتا ہے کہ آپ باصلاحیت ہیں۔
اور اس کے بارے میں بدتمیز ہیں۔

160
00:10:05,136 --> 00:10:07,695
آپ اپنی ضروریات پوری کرنا چاہتے ہیں۔
دوسروں کے جذبات پر قابو پا کر

161
00:10:07,695 --> 00:10:09,136
میں آپ کو بتا رہا ہوں۔ یہ ایک بیماری ہے!

162
00:10:09,216 --> 00:10:10,535
ایک سنجیدہ۔ علاج کی ضرورت ہے!

163
00:10:10,695 --> 00:10:12,856
اسے بھول جاؤ۔ آپ جیسے کسی کا علاج کرنا
منشیات کا ضیاع ہے.

164
00:10:12,856 --> 00:10:13,895
آپ صرف ٹھیک نہیں ہو سکتے۔

165
00:10:13,895 --> 00:10:14,935
آپ ناامید ہیں۔

166
00:10:14,935 --> 00:10:17,336
آپ اس دنیا میں رہنے کے لائق نہیں ہیں۔

167
00:10:18,815 --> 00:10:20,256
کردار کا راستہ مت بدلیں۔

168
00:10:20,256 --> 00:10:21,895
سزا کے طریقہ کار کو متحرک کیا۔

169
00:10:21,895 --> 00:10:23,055
ٹائم ریوائنڈ۔

170
00:10:23,496 --> 00:10:24,535
دو چانس باقی ہیں۔

171
00:10:24,775 --> 00:10:25,935
سسٹم آٹو لاک ہوجاتا ہے۔

172
00:10:26,175 --> 00:10:27,695
آپ اپنی دنیا میں کبھی واپس نہیں آئیں گے۔

173
00:10:29,376 --> 00:10:31,295
ہوان، تمہیں مجھے معاف کرنا ہو گا۔

174
00:10:37,336 --> 00:10:39,175
اچھا، بتاؤ۔

175
00:10:39,695 --> 00:10:40,655
میں تمہیں کیسے معاف کر سکتا ہوں؟

176
00:10:45,655 --> 00:10:46,336
ہوان

177
00:10:47,415 --> 00:10:49,456
میں جانتا ہوں کہ آپ ناراضگی رکھتے ہیں۔

178
00:10:49,456 --> 00:10:50,456
Die'en کے بارے میں

179
00:10:51,136 --> 00:10:53,096
میں یہ بھی سمجھتا ہوں کہ آپ پریشان محسوس کر رہے ہیں۔

180
00:10:54,016 --> 00:10:55,175
لیکن میں صرف تم سے پیار کرتا ہوں۔

181
00:10:55,895 --> 00:10:56,895
مجھے ایماندار رہنے دو۔

182
00:10:57,016 --> 00:10:58,616
میں صرف Die'en استعمال کر رہا ہوں۔

183
00:10:59,935 --> 00:11:01,376
جب میں کامیاب ہو جاتا ہوں،

184
00:11:02,256 --> 00:11:03,575
میں یقینی طور پر آپ کو مایوس نہیں ہونے دوں گا۔

185
00:11:09,216 --> 00:11:11,695
آپ دراصل چاہتے ہیں کہ میں آپ کو جگہ دوں۔

186
00:11:13,695 --> 00:11:14,496
ہوان

187
00:11:19,935 --> 00:11:20,535
ہوان

188
00:11:20,935 --> 00:11:21,815
آئیے پہلے

189
00:11:25,295 --> 00:11:25,976
ٹوٹنا

190
00:11:26,895 --> 00:11:28,535
لیکن میں وعدہ کرتا ہوں۔ یہ صرف عارضی ہے۔

191
00:11:29,136 --> 00:11:30,496
یہ ایک سودا ہے.

192
00:11:31,815 --> 00:11:32,736
پیچھے نہیں ہٹنا۔

193
00:11:32,736 --> 00:11:33,935
آپ نے خود کہا۔

194
00:11:34,216 --> 00:11:36,096
اب سے، ہم ٹوٹ گئے ہیں۔

195
00:11:36,976 --> 00:11:37,695
مجھے مت ڈھونڈو۔

196
00:11:38,775 --> 00:11:39,336
میں جا رہا ہوں۔

197
00:11:42,376 --> 00:11:42,935
ویسے،

198
00:11:44,136 --> 00:11:45,136
جب سے ہم ٹوٹے ہیں،

199
00:11:45,136 --> 00:11:47,496
رہنے کے اخراجات اور ٹیوشن
میں نے آپ کو سالوں میں بھیجا،

200
00:11:47,496 --> 00:11:49,415
مجھے سود کے ساتھ واپس کرنا یاد رکھیں۔

201
00:11:50,895 --> 00:11:51,856
رکو، Huan'er.

202
00:11:53,016 --> 00:11:53,575
Huan'er.

203
00:11:54,616 --> 00:11:56,535
تم میرے ساتھ جو چاہو کر سکتے ہو۔

204
00:11:56,775 --> 00:11:59,895
لیکن پیسہ ضروری نہیں ہے، ٹھیک ہے؟

205
00:12:02,575 --> 00:12:03,376
خیر...

206
00:12:12,895 --> 00:12:13,575
یہ بہتر ہے۔

207
00:12:14,856 --> 00:12:16,456
تم نے کہا تھا کہ میں تمہارے ساتھ کچھ بھی کر سکتا ہوں۔

208
00:12:17,136 --> 00:12:18,216
ادا کرنا یاد رکھیں۔

209
00:12:30,792 --> 00:12:31,736
(لیٹاؤ ٹاور)

210
00:12:31,736 --> 00:12:34,016
یہ میرا آنے والا ہے۔
ذاتی ڈیزائن کی نمائش۔

211
00:12:34,016 --> 00:12:36,535
اگر آپ کے پاس وقت ہے تو آپ آکر دیکھ سکتے ہیں۔

212
00:12:37,456 --> 00:12:39,695
کیا یہ سب لے گئے تھے؟
جب آپ بیرون ملک تعلیم حاصل کر رہے تھے؟

213
00:12:40,175 --> 00:12:41,136
متاثر کن۔

214
00:12:42,415 --> 00:12:43,096
یہ کیسا ہے؟

215
00:12:43,175 --> 00:12:45,016
کیا یہ بالکل فٹ نہیں بیٹھتا؟
اس کی سیریز کے ساتھ؟

216
00:12:45,216 --> 00:12:46,895
میں سوچ رہا تھا کہ آپ مجھ سے ملنے کیوں آئے ہیں۔

217
00:12:47,136 --> 00:12:48,456
تو آپ مجھے تحفہ دینے کے لیے یہاں ہیں۔

218
00:12:49,336 --> 00:12:50,775
غلط خیال نہ کریں۔

219
00:12:51,136 --> 00:12:53,415
مجھے صرف نعرہ بہت پسند ہے۔
اس کی سیریز کے لیے۔

220
00:12:53,895 --> 00:12:55,655
عورتوں کی ضروریات کو دیکھنا۔

221
00:12:56,016 --> 00:12:58,575
مجھے تم سے امید نہیں تھی۔
اتنا ترقی پسند ہونا، ہاومنگ۔

222
00:12:59,856 --> 00:13:00,736
تم مجھے حد سے زیادہ سمجھتے ہو۔

223
00:13:01,456 --> 00:13:03,256
یہ نعرہ Lin Huan'er نے تجویز کیا تھا۔

224
00:13:03,815 --> 00:13:06,256
وہ بھی ذمہ دار ہے۔
مصنوعات کے مجموعی کنٹرول کے لیے۔

225
00:13:06,655 --> 00:13:08,256
تو یہ آپ نے ہی کیا تھا۔

226
00:13:09,376 --> 00:13:10,736
مجھے آپ کی تعریف نہیں کرنی چاہیے تھی۔

227
00:13:11,295 --> 00:13:12,415
اس بار واپس آنے کے بعد،

228
00:13:12,616 --> 00:13:14,775
میں بہت دلچسپی لینے لگا
اس کی سیریز دیکھنے کے بعد۔

229
00:13:15,256 --> 00:13:17,415
تو میں نے کچھ پیکیجنگ ڈیزائن کی،

230
00:13:17,616 --> 00:13:19,415
آپ کے برانڈ کے لہجے کی بنیاد پر۔

231
00:13:20,535 --> 00:13:21,655
بہت پیارا!

232
00:13:22,016 --> 00:13:23,736
میں خواتین کی صحت کی تجاویز بھی شامل کرنا چاہتا ہوں۔

233
00:13:23,736 --> 00:13:26,496
پیکیجنگ پر مزاحیہ شکل میں۔

234
00:13:26,815 --> 00:13:29,695
انہیں بے ترتیب طور پر رہا کریں۔
گاہک کی وفاداری کو بڑھانے کے لیے۔

235
00:13:30,016 --> 00:13:33,736
اس کے علاوہ، لنگوٹ پر پیکیجنگ نعروں کے لئے
اور دیگر زچگی کی مصنوعات،

236
00:13:33,736 --> 00:13:35,216
ماں کی محبت کے بجائے

237
00:13:35,216 --> 00:13:36,856
اسے والد کے لیے آسان بنانے میں تبدیل کریں۔

238
00:13:37,976 --> 00:13:38,856
اچھا خیال ہے۔

239
00:13:40,496 --> 00:13:43,695
تو کیا ہم آگے بڑھ سکتے ہیں۔
مس چینگ کے ساتھ اس تعاون کے ساتھ؟

240
00:13:44,575 --> 00:13:45,376
سمجھ گیا

241
00:13:46,016 --> 00:13:47,295
میں ابھی عمل شروع کروں گا۔

242
00:13:47,815 --> 00:13:48,976
مس چینگ، معاف کیجئے گا۔

243
00:13:49,136 --> 00:13:51,136
مجھے کافی پینے کی امید ہے۔
آپ کے ساتھ ایک اور وقت

244
00:13:51,496 --> 00:13:53,295
اچھا میں بھی یہی سوچ رہا تھا۔

245
00:14:00,815 --> 00:14:01,895
بس صاف صاف بولو۔

246
00:14:03,856 --> 00:14:05,775
اگر آپ کے پاس وقت ہے،

247
00:14:06,096 --> 00:14:08,136
میں آپ کو کسی کی سفارش کرنا چاہوں گا۔

248
00:14:13,456 --> 00:14:16,496
یہ وہی ہے جو ہم نے Ou Xiaojue سے ملاقات کی تھی۔
آخری بار ہوائی اڈے پر؟

249
00:14:16,736 --> 00:14:20,256
جی ہاں مجھے توقع نہیں تھی۔
میں تم سے کچھ نہیں چھپا سکتا تھا۔

250
00:14:22,175 --> 00:14:22,976
کیا تم اسے جانتے ہو؟

251
00:14:23,695 --> 00:14:24,935
میں اسے اچھی طرح جانتا ہوں۔

252
00:14:25,496 --> 00:14:26,695
وہ میرا ہم جماعت ہے۔

253
00:14:26,695 --> 00:14:27,736
ہر چیز میں بہترین۔

254
00:14:28,016 --> 00:14:31,216
وہ بس آتا ہے۔
کم مراعات یافتہ پس منظر سے۔

255
00:14:31,775 --> 00:14:33,256
لیکن اس کے پاس خواہش ہے۔

256
00:14:33,856 --> 00:14:35,575
ہماری پچھلی ملاقات میں بھی جلدی تھی۔

257
00:14:36,016 --> 00:14:37,136
اسے ایک موقع دو۔

258
00:14:37,575 --> 00:14:39,016
وہ یقینی طور پر آپ کو مایوس نہیں کرے گا۔

259
00:14:40,815 --> 00:14:42,096
اس کی فیملی اچھی نہیں ہے۔

260
00:14:42,775 --> 00:14:44,256
برطانیہ میں تعلیم حاصل کرنا سستا نہیں ہے۔

261
00:14:44,695 --> 00:14:45,976
تو وہ بہت محنتی ہے۔

262
00:14:48,744 --> 00:14:50,056
تم کب سے اکٹھے ہو؟

263
00:14:50,496 --> 00:14:51,376
ہمیں؟

264
00:14:52,695 --> 00:14:53,736
تقریباً تین سال۔

265
00:14:55,295 --> 00:14:56,096
کیوں؟

266
00:14:57,535 --> 00:14:58,136
کچھ نہیں

267
00:14:58,895 --> 00:15:01,695
ٹھیک ہے اسے انٹرویو کے لیے آنے دیں۔
کل صبح

268
00:15:02,175 --> 00:15:04,535
بہت اچھا! پھر طے ہو گیا۔

269
00:15:04,856 --> 00:15:05,655
میں پہلے باہر جاؤں گا۔

270
00:15:06,175 --> 00:15:06,775
ملتے ہیں۔

271
00:15:06,976 --> 00:15:07,616
الوداع

272
00:15:23,096 --> 00:15:24,856
مس چینگ، پہلے ہی چھوڑ رہے ہیں؟

273
00:15:25,016 --> 00:15:25,575
جی ہاں

274
00:15:26,175 --> 00:15:27,575
ہماری کل کی ملاقات میں جلدی ہوئی۔

275
00:15:27,895 --> 00:15:29,216
مناسب گپ شپ بھی نہیں کی۔

276
00:15:30,935 --> 00:15:33,295
O Xiaojue بدل گیا ہے۔
سالوں میں تھوڑا سا.

277
00:15:33,295 --> 00:15:35,016
میں نے کل اسے تقریباً نہیں پہچانا تھا۔

278
00:15:37,016 --> 00:15:39,935
مس لن، کیا آپ Xiaojue سے واقف ہیں؟

279
00:15:40,295 --> 00:15:41,376
نہیں، ہرگز نہیں۔

280
00:15:41,376 --> 00:15:42,456
براہ کرم غلط نہ سمجھیں۔

281
00:15:42,895 --> 00:15:45,535
میں واقعی اس سے بالکل بھی واقف نہیں ہوں۔

282
00:15:45,535 --> 00:15:46,376
ہمارے درمیان کچھ نہیں۔

283
00:15:48,096 --> 00:15:49,575
مس لن، میں جانتی ہوں۔

284
00:15:49,856 --> 00:15:52,016
کیونکہ Xiaojue نے مجھے بتایا
اس نے کبھی کسی کو ڈیٹ نہیں کیا۔

285
00:15:53,096 --> 00:15:53,895
واقعی؟

286
00:15:55,096 --> 00:15:57,336
اس نے کہا کہ اس نے کبھی کسی کو ڈیٹ نہیں کیا؟

287
00:16:01,616 --> 00:16:03,496
نہیں، اس کے پاس واقعی نہیں ہے۔

288
00:16:06,496 --> 00:16:07,175
تم آگے بڑھو۔

289
00:16:07,175 --> 00:16:08,016
میں اپنی چیزیں بھول گیا۔

290
00:16:40,895 --> 00:16:41,695
ہیلو مسٹر گاو۔

291
00:16:57,336 --> 00:17:00,055
شکریہ، مسٹر گاو، مجھے دینے کے لیے
انٹرویو کا یہ موقع۔

292
00:17:15,176 --> 00:17:17,295
یونیورسٹی سے گریجویشن کیا۔
سینٹ اینڈریوز کا، ٹھیک ہے؟

293
00:17:19,095 --> 00:17:21,135
جی ہاں، اپلائیڈ فنانس۔

294
00:17:21,815 --> 00:17:22,736
میں اپنی پڑھائی کے دوران...

295
00:17:22,736 --> 00:17:25,615
مسٹر او، آپ کا خاندانی پس منظر
امیر نہیں ہے.

296
00:17:28,496 --> 00:17:29,775
آپ نے ٹیوشن کیسے برداشت کی؟

297
00:17:30,456 --> 00:17:31,375
میرے پاس وظائف تھے۔

298
00:17:33,095 --> 00:17:37,375
یہ یہاں کہتا ہے کہ آپ کو صرف موصول ہوا ہے۔
دو اسکالرشپ، ہر ایک 100 پاؤنڈ کے لیے۔

299
00:17:39,615 --> 00:17:41,615
اس لیے میں اکثر کام کا مطالعہ کرتا تھا۔

300
00:17:43,416 --> 00:17:45,295
کس قسم کا کام؟
فی گھنٹہ اجرت کیا تھی؟

301
00:17:46,775 --> 00:17:47,855
ایک ریستوراں میں کیشیئر۔

302
00:17:48,696 --> 00:17:49,575
فی گھنٹہ اجرت...

303
00:17:53,815 --> 00:17:54,696
20 پاؤنڈ؟

304
00:17:56,375 --> 00:17:57,176
تقریباً۔

305
00:17:59,775 --> 00:18:01,896
لگتا ہے برطانیہ میں افراط زر ہے۔
کافی شدید ہے.

306
00:18:03,055 --> 00:18:04,896
جب میں نے پانچ سال پہلے وہاں کام کیا تھا،

307
00:18:05,216 --> 00:18:06,656
فی گھنٹہ اجرت صرف 3 پاؤنڈ تھی۔

308
00:18:11,575 --> 00:18:14,815
مسٹر گاؤ، مجھے یاد نہیں۔
یہ معمولی تفصیلات بہت واضح طور پر.

309
00:18:16,095 --> 00:18:18,575
لیکن مجھے لگتا ہے کہ آپ کر سکتے ہیں۔
میری صلاحیتوں کا مزید جائزہ لیں۔

310
00:18:19,295 --> 00:18:22,575
میری پڑھائی کے حوالے سے
اور میرے تجربے کی فہرست میں کامیابیاں،

311
00:18:22,575 --> 00:18:23,775
کوئی جھوٹ نہیں ہے.

312
00:18:25,055 --> 00:18:26,375
اگر آپ مجھے ایک موقع دے سکتے ہیں،

313
00:18:26,976 --> 00:18:30,256
میں لیٹاؤ کو ثابت کروں گا۔
کہ میں ایک قابل اعتماد ملازم ہوں۔

314
00:18:32,335 --> 00:18:34,095
لیکن میرے پاس موجود معلومات کی بنیاد پر،

315
00:18:34,775 --> 00:18:39,095
بہترین تعلیمی کارکردگی
آپ کا دعویٰ زیادہ قائل نہیں لگتا۔

316
00:18:42,976 --> 00:18:44,176
مسٹر گاؤ، آپ نے اسے دیکھا ہے۔

317
00:18:44,896 --> 00:18:46,496
میرے خاندانی حالات مشکل ہیں۔

318
00:18:47,256 --> 00:18:49,216
لیکن میں دوسروں پر انحصار نہیں کرنا چاہتا۔

319
00:18:49,216 --> 00:18:53,055
اس لیے مجھے مزید شفٹوں میں کام کرنا پڑا
اور پڑھائی پر توجہ نہ دے سکے۔

320
00:18:53,055 --> 00:18:54,815
مزید شفٹوں میں کام کریں؟

321
00:18:55,615 --> 00:18:56,496
جو میں جانتا ہوں اس سے،

322
00:18:56,496 --> 00:18:59,095
کوئی آپ کو پیسے بھیج رہا ہے۔
آپ کی تعلیم کے لیے گھر سے۔

323
00:18:59,615 --> 00:19:00,416
کیا یہ سچ نہیں ہے؟

324
00:19:01,775 --> 00:19:02,416
نہیں

325
00:19:03,295 --> 00:19:04,896
مسٹر گاؤ، کیا کسی نے آپ کو کچھ بتایا؟

326
00:19:04,896 --> 00:19:06,095
کیا کچھ ہو سکتا ہے...

327
00:19:18,976 --> 00:19:22,295
ایسا لگتا ہے کہ آپ سے کچھ نہیں بچ رہا، مسٹر گاو۔

328
00:19:26,216 --> 00:19:27,496
میری ایک گرل فرینڈ تھی۔

329
00:19:28,216 --> 00:19:31,295
اس نے میری بیرون ملک تعلیم کو فنڈ کیا.

330
00:19:33,016 --> 00:19:34,496
لیکن جب میں بیرون ملک تھا،

331
00:19:35,368 --> 00:19:37,832
وہ تنہائی کو برداشت نہیں کر سکتی تھی۔
اور کسی اور کے لئے گر گیا.

332
00:19:39,615 --> 00:19:40,775
جب مجھے پتہ چلا،

333
00:19:40,775 --> 00:19:42,016
میں تباہ ہو گیا تھا۔

334
00:19:43,456 --> 00:19:45,295
میں نے واپس آنے کا عزم کر رکھا تھا۔
اور اس سے شادی کر لو.

335
00:19:45,896 --> 00:19:47,456
میں اسے اچھی زندگی دینا چاہتا تھا۔

336
00:19:47,456 --> 00:19:48,295
کبھی سوچا بھی نہ تھا...

337
00:19:50,016 --> 00:19:51,135
اسی عرصے کے دوران،

338
00:19:52,295 --> 00:19:53,855
Die'en نے مجھے زبردست سکون دیا۔

339
00:19:54,135 --> 00:19:55,775
ہم قدرتی طور پر قریب ہو گئے۔

340
00:19:56,656 --> 00:19:59,055
محبت کھونے کے بعد،
میں نے زیادہ گہرائی سے پالنا سیکھا۔

341
00:20:00,815 --> 00:20:02,736
مسٹر گاؤ، براہ کرم مجھے ایک موقع دیں۔

342
00:20:03,696 --> 00:20:05,615
میں محنت کروں گا اور جانفشانی سے پیسہ کماؤں گا۔

343
00:20:05,656 --> 00:20:06,815
Die'en کے قابل بننے کے لئے.

344
00:20:12,176 --> 00:20:13,095
رقم واپس کرنی ہوگی۔

345
00:20:14,055 --> 00:20:14,736
جی ہاں

346
00:20:14,736 --> 00:20:15,456
مزید یہ کہ

347
00:20:16,575 --> 00:20:17,696
ڈائن ایک اچھی لڑکی ہے۔

348
00:20:18,696 --> 00:20:19,976
مجھے امید ہے کہ آپ اس کی قدر کریں گے۔

349
00:20:21,696 --> 00:20:22,416
یہ لو۔

350
00:20:31,736 --> 00:20:32,335
مسٹر گاو۔

351
00:20:33,696 --> 00:20:34,855
براہ کرم اس دستاویز پر دستخط کریں۔

352
00:20:41,936 --> 00:20:44,095
(مجھے واقعی فون کی توجہ پسند ہے۔
تم نے مجھے دیا. شکریہ۔)

353
00:21:01,976 --> 00:21:02,615
میں جا رہا ہوں۔

354
00:21:17,496 --> 00:21:19,176
لن ہوانئر!

355
00:21:21,095 --> 00:21:23,135
کوئی تعجب نہیں کہ آپ اتنے فیصلہ کن طور پر ٹوٹ گئے۔

356
00:21:23,696 --> 00:21:25,295
پتہ چلتا ہے کہ آپ نے کوئی بہتر پایا۔

357
00:21:26,896 --> 00:21:28,375
میں نے واقعی آپ کو کم سمجھا۔

358
00:21:31,976 --> 00:21:32,736
یہ کون ہے؟

359
00:21:33,095 --> 00:21:33,855
ہیلو جناب۔

360
00:21:33,855 --> 00:21:35,016
صفائی کی خدمت کی ضرورت ہے؟

361
00:21:39,095 --> 00:21:39,656
ہیلو جناب۔

362
00:21:39,656 --> 00:21:40,535
صفائی کی خدمت کی ضرورت ہے؟

363
00:21:40,535 --> 00:21:41,615
کیا صفائی کی خدمت؟

364
00:21:44,855 --> 00:21:45,656
یہ کیا کہتا ہے؟

365
00:21:45,775 --> 00:21:46,736
ڈسٹرب نہ کریں۔

366
00:21:46,736 --> 00:21:47,615
کیا آپ یہ پڑھ سکتے ہیں؟

367
00:21:47,896 --> 00:21:48,680
کیا آپ ناخواندہ ہیں؟

368
00:21:48,896 --> 00:21:51,176
- مجھے افسوس ہے.
- بیرون ملک اتنی غریب سروس کبھی نہیں دیکھی!

369
00:21:51,416 --> 00:21:52,416
آپ کو پریشان کرنے کے لیے معذرت۔

370
00:21:52,416 --> 00:21:53,016
کھو جاؤ!

371
00:21:57,855 --> 00:21:59,775
مس لن، ہیمنگ آپ پر گہرا اعتماد کرتی ہے۔

372
00:22:00,016 --> 00:22:01,496
مجھے امید ہے کہ ہم جلد ہی تعاون کر سکتے ہیں۔

373
00:22:02,216 --> 00:22:03,936
مسٹر گاو واقعی ایک اچھے انسان ہیں۔

374
00:22:04,575 --> 00:22:06,216
وہ اپنے ماتحتوں کا خوب خیال رکھتا ہے۔

375
00:22:06,976 --> 00:22:08,936
لیکن اس کی سب سے بڑی طاقت

376
00:22:09,176 --> 00:22:10,535
اس کی مستقل مزاجی ہے.

377
00:22:11,256 --> 00:22:14,295
کچھ دو چہروں والے لوگوں کے برعکس
جو ایک بات کہتے ہیں

378
00:22:14,295 --> 00:22:15,295
لیکن ایک اور مطلب.

379
00:22:15,295 --> 00:22:16,095
آپ کبھی نہیں جانتے

380
00:22:16,095 --> 00:22:18,696
چاہے وہ آپ کو کیا دکھاتے ہیں۔
حقیقی ہے یا عمل؟

381
00:22:19,375 --> 00:22:21,335
ظاہری شکلیں دھوکہ دے سکتی ہیں۔

382
00:22:21,855 --> 00:22:24,815
یہ خوفناک ہے، ہے نا، مس چینگ؟

383
00:22:26,095 --> 00:22:26,736
جی ہاں

384
00:22:27,976 --> 00:22:28,615
براہ کرم آگے بڑھیں۔

385
00:22:28,615 --> 00:22:29,496
میں کچھ بھول گیا۔

386
00:22:38,456 --> 00:22:39,095
کیا میں نے کہا نہیں...

387
00:22:40,535 --> 00:22:41,095
Die'en؟

388
00:22:41,896 --> 00:22:42,815
آپ کو یہاں کیا لایا ہے؟

389
00:22:44,055 --> 00:22:45,615
میں نے سوچا کہ آپ دیر تک مصروف رہیں گے۔

390
00:22:46,896 --> 00:22:48,095
اچانک دورہ کیوں؟

391
00:22:49,815 --> 00:22:51,335
جلدی فارغ ہوا، اس لیے میں آپ سے ملنے آیا ہوں۔

392
00:22:52,256 --> 00:22:54,055
انٹرویو کیسا رہا؟

393
00:22:56,656 --> 00:22:58,095
میں مسٹر گاؤ کا فلسفہ محسوس کرتا ہوں اور میرا

394
00:22:58,095 --> 00:22:58,936
بالکل سیدھ نہ کرو.

395
00:22:59,896 --> 00:23:02,095
اگرچہ Letao ایک بڑی کمپنی ہے،

396
00:23:02,095 --> 00:23:04,976
میں کام نہیں کرنا چاہتا
جہاں میں اپنی طاقتوں کو استعمال نہیں کر سکتا۔

397
00:23:07,656 --> 00:23:09,176
اگرچہ میں آپ کے تعارف کی تعریف کرتا ہوں۔

398
00:23:09,575 --> 00:23:11,016
مجھے آپ کی محنت ضائع کرنے کا برا لگتا ہے۔

399
00:23:12,736 --> 00:23:13,535
یہ ٹھیک ہے۔

400
00:23:13,535 --> 00:23:15,256
میں اور تلاش کروں گا۔
آپ کے لیے ملازمت کے مواقع۔

401
00:23:18,095 --> 00:23:21,176
آج میں نے اپنے ڈیزائن کے تصورات پر تبادلہ خیال کیا۔
گاو ہیمنگ کے ساتھ۔

402
00:23:22,696 --> 00:23:24,936
آپ کی ہائی اسکول کی ہم جماعت مس لن
وہاں بھی تھا.

403
00:23:27,295 --> 00:23:27,896
واقعی؟

404
00:23:31,016 --> 00:23:32,496
مسٹر گاؤ سے آپ کی بات کیسی رہی؟

405
00:23:32,496 --> 00:23:33,216
کیا آپ ساتھی کرسکتے ہیں؟

406
00:23:34,736 --> 00:23:36,216
ممکن ہونا چاہیے۔

407
00:23:36,575 --> 00:23:39,176
مس لن اور میں
اسی طرح کے ڈیزائن کے فلسفے کا اشتراک کریں۔

408
00:23:39,416 --> 00:23:41,176
ہم کافی اچھی طرح سے مل گئے.

409
00:23:44,176 --> 00:23:47,696
کیا آپ اسکول میں قریب تھے؟

410
00:23:49,896 --> 00:23:50,815
منصفانہ.

411
00:23:51,416 --> 00:23:52,896
تم جانتے ہو، میں بہت معصوم ہوا کرتا تھا۔

412
00:23:52,976 --> 00:23:54,055
میں نے صرف پڑھائی پر توجہ دی۔

413
00:23:54,055 --> 00:23:55,696
مجھے بات کرنے سے نفرت تھی۔
سب سے زیادہ خواتین ہم جماعت کے لیے۔

414
00:24:02,295 --> 00:24:02,936
کیا؟

415
00:24:04,295 --> 00:24:06,216
آپ کو حسد نہیں ہے۔
میرے اور اس کے، کیا آپ ہیں؟

416
00:24:08,176 --> 00:24:09,575
وہ صرف ایک عام کلاس فیلو ہے۔

417
00:24:11,432 --> 00:24:13,128
مجھے تم سے حسد نہیں ہے۔
اور گاو ہیمنگ ابھی تک۔

418
00:24:17,896 --> 00:24:21,176
میں کچھ سمجھ لوں گا۔
آپ کے کام کی صورتحال کے لیے۔

419
00:24:22,456 --> 00:24:24,095
آپ کام کرتے رہیں۔ میں جا رہا ہوں۔

420
00:24:25,295 --> 00:24:26,016
اتنی جلدی چھوڑ رہے ہو؟

421
00:24:28,496 --> 00:24:29,696
واقعی رات کے کھانے کے لئے نہیں رہنا؟

422
00:24:30,095 --> 00:24:31,095
نہیں

423
00:24:31,095 --> 00:24:31,936
میں آپ کو باہر جانے دو۔

424
00:24:32,095 --> 00:24:32,736
یہ ٹھیک ہے۔

425
00:24:33,256 --> 00:24:34,855
آپ کام کرتے رہیں۔ الوداع

426
00:24:37,696 --> 00:24:38,736
محفوظ رہیں۔

427
00:24:39,416 --> 00:24:40,055
سمجھ گیا

428
00:24:40,055 --> 00:24:41,095
جب آپ گھر پہنچیں تو مجھے ٹیکسٹ کریں۔

429
00:24:41,095 --> 00:24:41,736
ٹھیک ہے۔

430
00:24:42,696 --> 00:24:43,295
الوداع

431
00:24:43,416 --> 00:24:44,135
مجھے ٹیکسٹ کریں، ٹھیک ہے؟

432
00:24:59,216 --> 00:25:01,496
Qiuzi، Ziqiang اور دوسروں کو کال کریں۔

433
00:25:01,815 --> 00:25:02,976
میرے پاس ایک بڑا اعلان ہے۔

434
00:25:07,775 --> 00:25:09,896
کیونکہ Xiaojue نے مجھے بتایا
اس نے کبھی کسی کو ڈیٹ نہیں کیا۔

435
00:25:11,135 --> 00:25:12,055
واقعی؟

436
00:25:13,176 --> 00:25:15,295
اس نے کہا کہ اس نے کبھی کسی کو ڈیٹ نہیں کیا؟

437
00:25:19,615 --> 00:25:21,456
نہیں، اس کے پاس واقعی نہیں ہے۔

438
00:25:37,016 --> 00:25:37,535
پاگل ہنس۔

439
00:25:37,535 --> 00:25:38,176
تم یہاں ہو

440
00:25:38,792 --> 00:25:39,944
آپ کے لیے بیکڈ میٹھا آلو۔

441
00:25:52,416 --> 00:25:53,256
تم اسے کھاؤ۔

442
00:25:53,496 --> 00:25:54,295
آئیے شیئر کریں۔

443
00:25:58,855 --> 00:26:00,176
تم مجھے کیوں دیکھنا چاہتے ہو؟

444
00:26:05,976 --> 00:26:08,976
Xiaojue واپس آ گیا ہے، آپ جانتے ہیں؟

445
00:26:09,656 --> 00:26:10,496
میں جانتا ہوں

446
00:26:10,936 --> 00:26:12,976
اسے کیوں پالا؟
آپ موڈ خراب کر رہے ہیں۔

447
00:26:15,535 --> 00:26:16,936
نہیں، ہم سب ہم جماعت ہیں۔

448
00:26:19,896 --> 00:26:21,615
چاؤ یوآن، زیکیانگ۔

449
00:26:22,135 --> 00:26:25,016
بیوقوف نہ بنو
اب میں کیسا لگ رہا ہوں

450
00:26:26,095 --> 00:26:27,335
تمام فینسی کپڑے پہنے.

451
00:26:28,335 --> 00:26:30,696
بیرون ملک، میں بالکل اس ویٹر کی طرح تھا۔

452
00:26:31,216 --> 00:26:32,936
صرف چائے اور پانی پیش کر رہے ہو، جانتے ہو؟

453
00:26:33,216 --> 00:26:34,656
میں ہر روز برتن دھوتا تھا۔

454
00:26:34,656 --> 00:26:35,775
ان گنت پکوان۔

455
00:26:35,775 --> 00:26:36,775
میرے ہاتھ دیکھو۔

456
00:26:40,896 --> 00:26:43,216
Qiuzi، آپ Huan'er کے قریب ہیں۔

457
00:26:44,095 --> 00:26:45,615
لیکن میں آپ سب کے ساتھ ایماندار رہوں گا۔

458
00:26:46,416 --> 00:26:49,295
وہ آپ کے ارد گرد مختلف کام کرتی ہے۔
اس سے زیادہ وہ میرے ساتھ کرتی ہے۔

459
00:26:49,295 --> 00:26:50,095
تم جانتے ہو؟

460
00:26:50,496 --> 00:26:51,615
مجھ پر اتنا ظلم ہوا ہے۔

461
00:26:52,416 --> 00:26:55,295
تمہیں کوئی اندازہ نہیں ہے۔
وہ واقعی کس قسم کا شخص ہے.

462
00:26:57,016 --> 00:26:57,456
چلو۔

463
00:26:58,135 --> 00:26:58,952
- اپنے آنسو صاف کرو۔
- میں نے کبھی توقع نہیں کی تھی۔

464
00:26:59,416 --> 00:27:02,016
وہ شائستہ لن ہوانیر

465
00:27:02,135 --> 00:27:03,135
اس طرح نکلے گا.

466
00:27:03,456 --> 00:27:05,216
ہاں، پہلے ہی اٹھو۔

467
00:27:05,216 --> 00:27:06,375
ہم اب اسکول میں نہیں ہیں۔

468
00:27:06,375 --> 00:27:07,295
معصوم کا کھیل بند کرو۔

469
00:27:07,416 --> 00:27:09,456
مجھے بھی نہیں کرنا چاہیے۔
آپ کو اس میں سے کچھ بتا رہا ہوں۔

470
00:27:10,176 --> 00:27:11,775
لیکن میں اندر ہی اندر بہت مایوس ہوں۔

471
00:27:12,456 --> 00:27:13,375
چلو۔

472
00:27:13,456 --> 00:27:14,135
پیو۔

473
00:27:14,135 --> 00:27:14,775
نیچے سے اوپر۔

474
00:27:23,135 --> 00:27:24,656
یہ ٹھیک ہے۔ یہ اڑا دے گا۔

475
00:27:25,176 --> 00:27:26,535
(Huan'er نے Xiaojue کو پھینک دیا۔ کیا یہ سچ ہے؟)
سب کے بعد، آپ کسی کا فیصلہ نہیں کر سکتے ہیں

476
00:27:27,135 --> 00:27:28,335
پہلی نظر میں

477
00:27:30,775 --> 00:27:34,295
Mengmeng، Xiaojue نے مجھے کچھ بتایا۔

478
00:27:37,855 --> 00:27:39,095
یہ واقعی کوئی سنجیدہ بات نہیں ہے۔

479
00:27:39,095 --> 00:27:41,135
(Huan'er نے Xiaojue کو پھینک دیا۔ کیا یہ سچ ہے؟)
یہ صرف Xiao ہے ...

480
00:27:41,815 --> 00:27:42,615
کیا غلط ہے؟

481
00:27:43,535 --> 00:27:44,936
بیوقوف ہنس، چلو.

482
00:27:45,855 --> 00:27:46,775
چلو چلتے ہیں، سلی گوز۔

483
00:27:47,375 --> 00:27:48,976
انتظار کرو، مینگ مینگ...

484
00:27:52,575 --> 00:27:55,216
Xiaojue، آپ اب کیا کرنے جا رہے ہیں؟

485
00:27:57,176 --> 00:27:58,176
میں کیا کر سکتا ہوں؟

486
00:27:59,016 --> 00:28:00,016
وہ اوپر چڑھ گئی ہے۔

487
00:28:00,496 --> 00:28:01,416
میں اس کی خوشی چاہتا ہوں۔

488
00:28:04,496 --> 00:28:06,456
سچ کہوں تو اس جیسا منافق سانپ،

489
00:28:06,976 --> 00:28:08,095
جو بھول جاتا ہے پرانے بندھن کو

490
00:28:08,095 --> 00:28:09,295
احسان کا مستحق نہیں ہے۔

491
00:28:09,456 --> 00:28:11,016
لیکن مجھے پرانے بندھن یاد ہیں، ٹھیک ہے؟

492
00:28:11,535 --> 00:28:13,575
ہمیں آپ کی پیٹھ مل گئی ہے۔
ہمارے ساتھ کوئی گڑبڑ نہیں کرتا!

493
00:28:13,976 --> 00:28:14,575
منتقل!

494
00:28:17,855 --> 00:28:18,896
دوبارہ کہو؟

495
00:28:20,016 --> 00:28:21,256
مینگ مینگ، آپ یہاں کیسے ہیں؟

496
00:28:21,256 --> 00:28:23,896
اس نے خود کو ہڈی تک کام کیا۔
آپ کو بیرون ملک بھیجنے کے لیے۔

497
00:28:23,896 --> 00:28:24,696
اب تم واپس آگئے،

498
00:28:24,696 --> 00:28:26,095
اور آپ اسے اس طرح بیان کرتے ہیں؟

499
00:28:26,456 --> 00:28:27,896
کیا آپ کا کوئی ضمیر ہے؟

500
00:28:27,896 --> 00:28:29,896
ضمیر بالکل نہیں؟ میں تمہیں مار ڈالوں گا!

501
00:28:30,016 --> 00:28:31,375
نہیں، مینگ مینگ۔ مجھے سمجھانے دو۔

502
00:28:31,375 --> 00:28:32,696
- کوئی ضمیر بالکل نہیں؟
- مجھے سمجھانے دو۔

503
00:28:32,696 --> 00:28:33,535
کیا سمجھائیں؟

504
00:28:33,535 --> 00:28:34,535
- مینگ مینگ!
- کیا وضاحت کریں؟

505
00:28:34,535 --> 00:28:34,976
مینگ مینگ۔

506
00:28:35,976 --> 00:28:37,696
- مینگ مینگ!
- رکو... مینگ مینگ!

507
00:28:37,736 --> 00:28:38,575
آپ نے یہ پوچھا!

508
00:28:38,575 --> 00:28:39,815
- ٹائیہان!
- آپ نے اس کے لئے پوچھا!

509
00:28:40,176 --> 00:28:41,176
اگر آپ کو شک ہے تو اس سے پوچھیں!

510
00:28:41,375 --> 00:28:42,575
ٹائیہان سب کچھ جانتا ہے۔

511
00:28:46,656 --> 00:28:47,575
تم بھی جانتے ہو؟

512
00:28:56,328 --> 00:28:58,952
(وہ کہتا ہے کہ اس کا الٹا مطلب سیدھا ہے۔)

513
00:28:59,176 --> 00:28:59,736
مینگ مینگ۔

514
00:29:01,135 --> 00:29:01,815
مینگ مینگ۔

515
00:29:02,135 --> 00:29:02,815
غصہ نہ کرو۔

516
00:29:03,135 --> 00:29:04,256
میرے پیچھے مت چلو!

517
00:29:05,016 --> 00:29:06,855
رکو، میری بات سنو۔

518
00:29:07,896 --> 00:29:09,176
مینگ مینگ، ہاں...

519
00:29:10,696 --> 00:29:11,416
غصہ نہ کرو۔

520
00:29:11,896 --> 00:29:12,696
میں سب کچھ جانتا ہوں۔

521
00:29:13,775 --> 00:29:14,815
Xiaojue مجھ سے ملنے آیا.

522
00:29:15,176 --> 00:29:17,256
اس نے کہا کہ Huan'er الگ ہونا چاہتا ہے۔
اس کے واپس آنے کے بعد.

523
00:29:18,456 --> 00:29:20,575
اس کا بھی دل ٹوٹا ہوا ہے۔

524
00:29:20,896 --> 00:29:22,896
وہ پوچھتا رہا کہ ہوانیر کو کیسے جیتنا ہے۔

525
00:29:23,095 --> 00:29:24,416
اس نے پہلے شکار پر الزام لگایا!

526
00:29:24,976 --> 00:29:26,375
کیا آپ اس کی ہر بات پر یقین کرتے ہیں؟

527
00:29:26,496 --> 00:29:28,656
پتہ نہیں کس قسم کا
Huan'er شخص کی ہے؟

528
00:29:29,016 --> 00:29:31,095
اس نے اتنی محنت کی۔
ہر روز متعدد ملازمتوں کے ساتھ،

529
00:29:31,095 --> 00:29:32,416
اس کے پاؤں سے بھاگ رہا ہے

530
00:29:32,855 --> 00:29:34,216
صرف اسے پیسے بھیجنے کے لیے۔

531
00:29:34,535 --> 00:29:36,055
اب وہ آخر کار لیٹاؤ میں آ گئی۔

532
00:29:36,055 --> 00:29:37,375
اور آخر میں آباد.

533
00:29:37,456 --> 00:29:38,855
پھر بھی وہ واپس آتا ہے اور اس پر بہتان لگاتا ہے؟

534
00:30:02,216 --> 00:30:06,496
لیکن Huan'er یہاں اکیلا رہا ہے۔
اس وقت.

535
00:30:07,456 --> 00:30:09,095
کون کہے کہ مسائل نہیں تھے؟

536
00:30:10,575 --> 00:30:11,896
تمہاری ہمت کیسے ہوئی اس کے بارے میں یہ کہنے کی!

537
00:30:14,016 --> 00:30:14,815
اب بہت اچھا۔

538
00:30:15,575 --> 00:30:18,416
Huan'er کو سونے کے کھودنے والے کے طور پر دیکھا جاتا ہے۔
جو صرف پیسے کی پرواہ کرتا ہے!

539
00:30:18,855 --> 00:30:21,176
اگر Ou Xiaojue واقعی اس کی واپسی چاہتا تھا،

540
00:30:21,656 --> 00:30:23,496
کیا وہ اسے برا بھلا کہے گا؟
سب کے سامنے؟

541
00:30:23,976 --> 00:30:26,095
کیا وہ نہیں جانتا؟
یہ اس کا کیا کرے گا؟

542
00:30:28,095 --> 00:30:28,736
مینگ مینگ۔

543
00:30:31,464 --> 00:30:33,295
- ہم چاروں...
- میرا پیچھا بند کرو!

544
00:30:47,696 --> 00:30:48,295
مینگ مینگ۔

545
00:30:50,095 --> 00:30:50,696
مینگ مینگ۔

546
00:30:51,456 --> 00:30:53,736
تم یہاں اکیلی کیوں بیٹھی ہو؟

547
00:30:53,976 --> 00:30:54,855
کیا آپ کو سردی نہیں ہے؟

548
00:30:56,656 --> 00:30:57,496
کیا غلط ہے؟

549
00:31:03,615 --> 00:31:05,216
پھر مجھے اندازہ لگانے دو۔

550
00:31:05,896 --> 00:31:08,496
کیا آپ کا افسانہ رومان بکھر گیا؟

551
00:31:10,216 --> 00:31:11,375
آپ کو پہلے ہی معلوم ہے؟

552
00:31:12,575 --> 00:31:14,656
میں سوچ رہا تھا کہ آپ کو کیسے بتاؤں۔

553
00:31:15,696 --> 00:31:16,615
یہ کوئی بڑی بات نہیں ہے۔

554
00:31:17,095 --> 00:31:18,896
یہ صرف اتنا ہے کہ اس نے برطانیہ میں دھوکہ دیا۔

555
00:31:18,896 --> 00:31:20,135
میں اسے صرف پھینک دوں گا۔

556
00:31:20,135 --> 00:31:21,855
اس نے دھوکہ دیا؟

557
00:31:21,855 --> 00:31:23,256
اس نے واقعی دھوکہ دیا؟

558
00:31:23,256 --> 00:31:24,216
تم نہیں جانتے تھے؟

559
00:31:24,216 --> 00:31:27,976
مجھے توڑ دینا چاہیے تھا۔
اس کے سر پر بیئر کی بوتل۔

560
00:31:27,976 --> 00:31:29,216
اس کی ضرورت نہیں۔

561
00:31:29,216 --> 00:31:30,855
میں ابھی جا رہا ہوں۔

562
00:31:30,855 --> 00:31:32,416
مینگ مینگ، پرسکون ہو جاؤ۔

563
00:31:32,416 --> 00:31:33,095
مجھے جانے دو!

564
00:31:33,456 --> 00:31:35,615
مینگ مینگ!

565
00:31:35,615 --> 00:31:36,496
میری بات سنو۔

566
00:31:36,496 --> 00:31:37,496
پہلے گھر جاؤ۔

567
00:31:38,055 --> 00:31:39,615
میں جانتا ہوں کہ آپ غصے میں ہیں۔

568
00:31:39,696 --> 00:31:40,575
پہلے پرسکون ہو جاؤ۔

569
00:31:40,656 --> 00:31:41,696
ٹھیک ہے

570
00:31:41,896 --> 00:31:43,896
کہ O Xiaojue، میں...

571
00:31:44,176 --> 00:31:45,256
ٹھیک ہے

572
00:31:45,815 --> 00:31:48,375
دیکھو میں اس پر غمگین بھی نہیں ہوں۔

573
00:31:48,896 --> 00:31:50,416
اس لیے آپ کو بھی ناراض نہیں ہونا چاہیے۔

574
00:31:50,896 --> 00:31:52,496
ایک بے شرم احمق پر اتنا غصہ آ رہا ہے۔

575
00:31:52,496 --> 00:31:53,456
کیا یہ اس کے قابل ہے؟

576
00:31:55,095 --> 00:31:57,016
مجھے آپ کے لیے بہت برا لگتا ہے۔

577
00:31:57,375 --> 00:31:59,416
آپ نے ان تمام سالوں میں اس کے لیے بہت کچھ کیا۔

578
00:31:59,855 --> 00:32:01,976
لہذا مجھے اب اپنے نقصانات کو کم کرنے کی ضرورت ہے۔

579
00:32:02,176 --> 00:32:04,016
میں اس پر ایک سیکنڈ ضائع نہیں کر سکتا،

580
00:32:06,855 --> 00:32:07,496
ٹھیک ہے؟

581
00:32:10,295 --> 00:32:12,135
لیکن ہم اسے اتنا آسان نہیں چھوڑ سکتے۔

582
00:32:12,135 --> 00:32:13,176
بس اسے جانے دو؟

583
00:32:13,176 --> 00:32:14,496
ہم اسے کیسے چھوڑ سکتے ہیں؟

584
00:32:14,656 --> 00:32:15,815
اس نے مجھے پہلے ہی بدبودار کر دیا ہے۔

585
00:32:15,815 --> 00:32:17,095
ہمیں واپس مارنا ہے!

586
00:32:17,375 --> 00:32:18,375
جی ہاں، واپس مارو!

587
00:32:23,055 --> 00:32:24,456
کیا اب ہم گھر جا سکتے ہیں؟

588
00:32:27,575 --> 00:32:29,016
چلو اکٹھے گھر چلتے ہیں۔

589
00:32:33,216 --> 00:32:35,335
ٹھیک ہے مزید غصہ نہیں، ٹھیک ہے؟

590
00:32:45,295 --> 00:32:46,496
فوچوانگ نے ہماری مصنوعات کو کھینچ لیا۔

591
00:32:46,496 --> 00:32:47,496
توقع کے مطابق

592
00:32:49,016 --> 00:32:50,375
نئی مصنوعات کیسی آرہی ہے؟

593
00:32:50,575 --> 00:32:53,416
ڈاکٹر وی کی بنیادی ٹیک اپ گریڈ
کامیاب ہیں.

594
00:32:53,416 --> 00:32:55,624
تیار شدہ مصنوعات تیار ہیں۔
آپ کسی بھی وقت معائنہ کر سکتے ہیں۔

595
00:32:56,295 --> 00:32:59,055
لیکن ہم snags مار رہے ہیں
تقسیم کاروں کے ساتھ۔

596
00:33:01,095 --> 00:33:02,696
شمالی بازار بہت قدامت پسند ہے۔

597
00:33:03,615 --> 00:33:05,775
مشرق میں توڑ پھوڑ
اب زیادہ اسٹریٹجک ہے.

598
00:33:06,896 --> 00:33:10,855
Xinye Lvcheng میں مقیم ہے،

599
00:33:11,055 --> 00:33:13,496
لیکن ان کی تقسیم کا نیٹ ورک
مشرق میں ٹھوس ہے.

600
00:33:13,615 --> 00:33:14,575
ترجیح دینے کے قابل۔

601
00:33:14,696 --> 00:33:15,575
نیز یہ دونوں۔

602
00:33:15,855 --> 00:33:17,095
- Huineng...
- Lvcheng کرے گا.

603
00:33:17,496 --> 00:33:18,496
دوروں کا شیڈول بنائیں۔

604
00:33:18,496 --> 00:33:18,976
ٹھیک ہے۔

605
00:33:24,416 --> 00:33:25,095
مس چینگ۔

606
00:33:27,295 --> 00:33:29,016
حیرت ہے کہ آپ نے مجھے یہاں مدعو کیا۔

607
00:33:29,016 --> 00:33:30,295
کوئی نئی تجویز؟

608
00:33:30,575 --> 00:33:31,295
مس چینگ۔

609
00:33:32,256 --> 00:33:33,176
مس لن کہاں ہے؟

610
00:33:34,535 --> 00:33:35,575
آئیے بات کرتے ہیں۔ یہ ذاتی ہے۔

611
00:33:38,095 --> 00:33:39,256
تم مجھ سے بات کرنا چاہتے تھے؟

612
00:33:39,976 --> 00:33:41,575
معاملہ قدرے سنجیدہ ہے۔

613
00:33:46,856 --> 00:33:48,040
(لیٹاؤ ٹاور)

614
00:33:55,095 --> 00:33:55,896
مس چینگ۔

615
00:33:57,615 --> 00:33:58,815
مس لن، آپ یہاں ہیں۔

616
00:33:59,375 --> 00:34:00,696
میں صرف آپ کو ڈھونڈ رہا تھا۔

617
00:34:00,696 --> 00:34:01,416
یہ رہی بات۔

618
00:34:01,416 --> 00:34:02,216
میرا ایک دوست ہے۔

619
00:34:02,216 --> 00:34:03,216
وہ ایک مزاحیہ فنکار ہے۔

620
00:34:03,496 --> 00:34:06,216
اس نے پیکیجنگ ڈیزائن دیکھا
آپ نے حال ہی میں اس کی سیریز کے لیے کیا۔

621
00:34:06,615 --> 00:34:08,456
اسے واقعی یہ پسند آیا
اور اس کی بہت تعریف کی.

622
00:34:08,936 --> 00:34:10,615
یہ ایک مزاحیہ ہے جو اس نے حال ہی میں کھینچی ہے۔

623
00:34:11,776 --> 00:34:15,615
یہ ایک احمق کی کہانی سناتی ہے۔
اپنی گرل فرینڈ سے پیسے ادھار لینا۔

624
00:34:17,816 --> 00:34:19,215
وہ امید کرتی ہے کہ آپ ایک نظر ڈال سکتے ہیں،

625
00:34:19,215 --> 00:34:20,095
کچھ رہنمائی کرنا.

626
00:34:24,016 --> 00:34:25,255
ہدایت بہت مضبوط لفظ ہے۔

627
00:34:25,255 --> 00:34:26,416
اسے خیالات کا تبادلہ کہیں۔

628
00:34:27,416 --> 00:34:28,200
میں اسے بعد میں پڑھوں گا۔

629
00:34:28,416 --> 00:34:29,416
شکریہ، مس لن۔

630
00:34:30,816 --> 00:34:31,456
خیال رکھنا۔

631
00:34:44,512 --> 00:34:47,495
♪جڑی ہوئی پریشانیاں ♪

632
00:34:48,704 --> 00:34:51,475
♪میرا دل خالی نہیں ہے
ابھی تک درد باقی ہے♪

633
00:34:53,376 --> 00:34:59,289
♪اب میں دیکھتا ہوں کہ ہمارے درمیان کیا گزرا۔

634
00:35:01,086 --> 00:35:04,146
♪آپ سے ملنے کے لیے بھیڑ میں سے گزرنا♪

635
00:35:05,312 --> 00:35:08,764
♪لوگوں کی بڑھتی ہوئی لہروں سے گزرنا♪

636
00:35:09,760 --> 00:35:15,286
♪دنیا کے خاتمے تک♪

637
00:35:17,696 --> 00:35:21,492
♪اگر میں کر سکتا ہوں♪

638
00:35:22,080 --> 00:35:24,896
♪آپ سے محبت کرتے رہیں♪

639
00:35:25,920 --> 00:35:28,320
♪دو دلوں کو سننا♪

640
00:35:28,320 --> 00:35:33,236
♪ایک ساتھ مارنا♪

641
00:35:34,208 --> 00:35:38,072
♪اگر میں کر سکتا ہوں♪

642
00:35:38,072 --> 00:35:41,312
♪اپنی بانہوں میں آرام کرتے رہیں♪

643
00:35:42,368 --> 00:35:49,693
♪میں اپنی باقی زندگی اس کے لیے تجارت کروں گا♪

644
00:35:50,752 --> 00:35:53,696
♪جڑی ہوئی پریشانیاں ♪

645
00:35:54,944 --> 00:35:57,696
♪میرا دل خالی نہیں ہے
ابھی تک درد باقی ہے♪

646
00:35:59,552 --> 00:36:05,332
♪اب میں دیکھتا ہوں کہ ہمارے درمیان کیا گزرا۔

647
00:36:07,264 --> 00:36:10,289
♪آپ سے ملنے کے لیے بھیڑ میں سے گزرنا♪

648
00:36:11,534 --> 00:36:15,200
♪لوگوں کی بڑھتی ہوئی لہروں سے گزرنا♪

649
00:36:15,968 --> 00:36:21,815
♪دنیا کے خاتمے تک♪

650
00:36:23,808 --> 00:36:27,712
♪اگر میں کر سکتا ہوں♪

651
00:36:28,320 --> 00:36:31,072
♪آپ سے محبت کرتے رہیں♪

652
00:36:32,128 --> 00:36:34,464
♪دو دلوں کو سننا♪

653
00:36:34,464 --> 00:36:39,424
♪ایک ساتھ مارنا♪

654
00:36:40,416 --> 00:36:43,979
♪اگر میں کر سکتا ہوں♪

655
00:36:43,979 --> 00:36:47,680
♪اپنی بانہوں میں آرام کرتے رہیں♪

656
00:36:48,672 --> 00:36:55,904
♪میں اپنی باقی زندگی اس کے لیے تجارت کروں گا♪